Notes, Ivana Müller (HR/FR) / instalacja, spotkanie – InSzPer: Feminist Futures Festival/Breaking the Spell

Data

17 11 2022

godzina

18:00

O festiwalu Feminist Futures Festival // Breaking the Spell



Projekt Notes Ivany Müller to proces wspólnego czytania i nadpisywania, wybranej książki przez grupę artystek. Inspirowany XIX-wieczną praktyką marginaliów, projekt Notes jest poetyckim gestem, w którym grupa czytelniczek/anotatorek zostawia swoje komentarze, teksty, niewielkie interwencje artystyczne na marginesach tej samej książki. Pokrywana kolejnymi notatkami i śladami głosów książka staje się miejscem przecięcia literatury, wiedzy i teorii oraz przestrzenią gęstej rozmowy i wymiany, otwierającej nowe możliwe narracje i kierunki myślenia. Książka będzie następnie podróżować pomiędzy kolejnymi czytelniczkami  i czytelnikami przez następne 10 lat.

Warszawska odsłona, realizowana w ramach projektu Breaking the Spell, powstała jesienią 2022 roku przy udziale czterech czytelniczek/anotatorek: Aleksandry Borys, Silvii Bottiroli, Begüm Erciyas i Agaty Siniarskiej. Wspólnie wybrały książkę Ursuli Le Guin Słowo las” znaczy “świat”. Podczas Feminist Futures Festival i warszawskiej edycji Breaking the Spell będzie pokazana instalacja, podczas której będzie można przeczytać adnotacje powstałe w książce i wysłuchać rozmowy z anotatorkami oraz Ivaną Müller.

Otwarcie instalacji oraz spotkanie na żywo z anotatorkami: Aleksandrą Borys, Silvią Bottiroli, Agatą Siniarską oraz kuratorką Breaking the Spell, Martą Keil, odbędzie się w czwartek, 17 listopada, o godzinie 18:00 w Komunie Warszawa.

Komuna Warszawa, ul. Emilii Plater 31

Czas trwania: 45 min.

Spotkanie odbędzie się w języku angielskim

Instalacja jest częścią projektu Breaking the Spell, współfinansowanego przez German Federal Cultural Foundation oraz przez Federal Government Commissioner for Culture and the Media

Przy wsparciu Institut français i francuskiego Ministerstwa Kultury / DGCA. 

 

about the Feminist Futures Festival // Breaking the Spell  


Ivana Müller (HR/FR)

Notes

In the Notes Ivana Müller proposes a frame for a collaborative process of reading and writing that started in the context of Breaking the Spell programme and that resulted in a collectively annotated book which will continue to travel from one reader to another for next 10 years. A project that is inspired by 19th century practice of Marginalia, Notes performs as a poetic gesture in which a group of readers/annotators write notes in the margin of same book sharing this body of literature/knowledge/theory as a matrix and a space for different reflections, creating new possible narratives and associations with the book as a starting point.

The Breaking The Spell – Warsaw version of Notes is annotated in the fall 2022 by: Aleksandra Borys, Silvia Bottiroli, Begüm Erciyas and Agata Siniarska. They have together chosen the book of Ursula Le Guin, The Word for World is Forest. During the Feminist Futures Festival and Breaking the Spell gathering there will be an installation displayed, that will invite visitors to read the annotations and listen to the annotators’ conversation.

Public talk with the annotators: Aleksandra Borys, Silvia Bottiroli, Agata Siniarska and the Breaking the Spell curator, Marta Keil, will take place on Thursday, 17th of November, at 18h00 at Komuna Warszawa.

17.11.2022, 18h00

Komuna Warszawa, Emilii Plater 31

Duration: 45 min. Language: English

Installation is part od the project Breaking the Spell, funded by the German Federal Cultural Foundation and by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media.

With the kind support of the Institut français and the French Ministry of Culture / DGCA


Ta strona używa plików cookie, aby prowadzić statystyki na temat odwiedzin.

Skip to content