The End

choreografia: Magda Jędra, Kasia Kania, muzyka: Nagrobki


Stare animacje Disneya kończyły się planszą z napisem The End i słodką kadencją
orkiestrową. Nawet jeśli w fabule pojawiały się upadki, kryzysy i śmierć, właściwie
wszystkie produkcje miały pozytywne zakończenia. I nadal tak jest, choć plansze
sygnalizujące koniec filmu zniknęły. Pewnie nie są już potrzebne, bo i tak cały czas
oswajamy różne końce – filmowe, osobiste, historyczne i polityczne. 

Ruiny starego świata, kres antropocentryzmu. Zanik nadziei. Ostatnie pokolenie. Utrata.
Koniec sprawności ciała. Śmierć bliskiej osoby. Prywatna rozsypka. Osią spektaklu
choreograficznego Magdy Jędry i Kasi Kani jest koniec i jego relacja z reżimami, które
kontrolują wyobrażenia szczęścia i produkują kapitalistyczne fantazje na temat happy
endów. Na scenie performerkom towarzyszy trójmiejski zespół Nagrobki, znany z
surowej, punkowej energii i groteskowych eksploracji funeralnych wątków oraz
dmuchany łabędź, dmuchany obiekt smutku i pompowana róża.

Może jednak, między lukrem zaprzeczania końcom a katastroficznym wyczekiwaniem
końca, istnieje jeszcze jakaś inna opcja? Taka, która pozwala pozostać z problemem
nieuchronnych końców – zaangażować się w nie, zamiast od nich uciekać, skoro i tak
uniknąć się ich nie da.

Zdjęcia

Kasia Kania i Magda Jędra (fot. Mariusz Krawczyk), Nagrobki (fot. Marcin Liber) 

Premiera

29 października 2025

Zespół

Koncepcja, choreografia, performans: Magda Jędra, Kasia Kania
Muzyka, teksty piosenek, performans: Nagrobki (Maciej Salamon, Adam Witkowski)
Dramaturgia i tekst piosenki „Rozczarowanie”: Anka Herbut
Kostiumy i scenografia: Marta Szypulska
Reżyseria świateł: Jędrzej Jęcikowski 
Zdjęcia: Mariusz Krawczyk (@sillyseasonimages)
Konsultacje/feedback: Szymon Adamczak
Outside eye w procesie: Anna Majewska
Dewelopment kreatywny: Alicja Berejowska

Instytucja partnerska: Gdański Archipelag Kultury Stacja Orunia

Biogramy

Magda Jędra (ona/jej) – choreografka, tancerka, performerka. W swoich pracach choreograficznych łączy ruch z performansem i podejściem site-specific. Od kilku lat pogłębia swoją wiedzę o przyrodzie, poszukując kanałów komunikacji między ciałem ludzkim a roślinnym. W 2019 roku zaczęła pracować nad koncepcją i praktyką ciała botanicznego, którą rozwijała w ostatnich swoich pracach: „Złe ziele” i „Las i ludzie” oraz prezentowała w ramach Global Practice Sharing w Judson Memorial Church w Nowym Jorku. Mieszka w Gdańsku.
 
Kasia Kania (ona/jej) – choreografka i performerka. Pełni także rolę dramaturżki procesów choreograficznych oraz nauczycielki akademickiej. Jej zainteresowania koncentrują się na teorii i praktyce tzw. „poszerzonego” myślenia o choreografii, czyli strategiach obserwacji i budowania ruchu/relacji, które pogłębiają nasze rozumienie świata. Praktykuje i bada dyskursy feministyczne, kolektywne sposoby myślenia i działania, strategie feedbacku oraz inkluzywne metody komunikacji. Ukończyła Wydział Teatru Tańca w Bytomiu oraz Instytut Teatrologii Stosowanej na Wydziale Choreografii i Performansu w Giessen w Niemczech. Pracuje w strukturach międzynarodowych oraz międzydyscyplinarnych.
 
NAGROBKI – trójmiejski zespół, w skład którego wchodzą Maciej Salomon i Adam Witkowski. Muzyka zespołu to autorska mieszanka gitarowego noizu, folku, zimnej fali, big beatu oraz wczesnego black metalu. Zgodnie z tym, czego można spodziewać się po zespole o tej nazwie, teksty wszystkich piosenek traktują o przemijaniu, śmierci i odchodzeniu.
Zespół wydał do tej pory cztery płyty studyjne oraz kilka wydawnictw z muzyką stworzoną do przedstawień teatralnych. Zagrał około trzystu koncertów w Polsce i za granicą, w tym na największych polskich festiwalach muzycznych, takich jak: Opener Festiwal, Tauron Nowamuzyka, Off Festiwal, Unsound. Supportował również poznański koncert Jacka White’a.

Partner wydarzenia

Partnerem wydarzenia jest Stowarzyszenie Autorów ZAiKS.

Współfinansowanie

Wydarzenie dofinansowane przez Urząd Miasta Stołecznego Warszawy w ramach projektu Komuna Warszawa – Społeczna Instytucja Kultury.

projekt współfinansuje miasto stołeczne Warszawa
Scroll to Top